Tu has hecho varias preguntas:
El dolor abdominal no tiene especifica, o necesariamente conexión con los quistes ováricos, o la fertilidad. Como cuestión práctica, no suena probable una relacion con estas condiciones. Un examen físico debe proporcionar algunas pistas sobre la fuente del dolor.
Los quistes ováricos son absolutamente necesarios para que ocurra la ovulación (liberacion del huevo). De hecho, a menos que el quiste sea como minimo de una pulgada de diámetro, generalmente el huevo no saldra del ovario. Los quistes ováricos se convierten en un problema solamente cuando coinciden dos situaciones: 1) exceden los cinco o seis centímetros de diámetro y 2) esta talla persiste por cuatro semanas o más. Puesto que los quistes ováricos se contraen rutinariamente después de la ovulación, lo cual le da sentido a lo que te dijo tu medico.
Las reglas tardias pueden reducir la fertilidad. Específicamente los ciclos menstruales que duran más de 35 días, se asocian a un porcentaje alto de no ovulacion (ciclo anovulatorio) Los ciclos irregulares largos pueden o no estar relacionados con quistes ováricos o dolor abdominal, y es mejor abordarlos como problemas especificos.
No veo que los quistes, los ciclos largos o el dolor abdominal transitorio, representen ningún peligro o riesgo creciente para el embarazo. Por supuesto, hay muchas cosas que no sé sobre tu historia individual, te sugiero que si continuas con las preocupaciones te pongas en contacto con tu medico.